Музыка
Сямисэн и тайко: звучание японского ужина-шоу
Что говорят энциклопедические статьи о трёхструнном сямисэне и барабанах и как в эту картину вписывается Осака.
Забронировать столик ↗Краткий ответ
Да, музыка — это половина представления. Страница бронирования обещает живые традиционные инструменты, а на её фотографиях изображены сямисэн и большой барабан. Эти заметки поясняют, что это за инструменты, опираясь на энциклопедические статьи, без догадок о точном составе исполнителей.
Два инструмента с первого взгляда
| Что говорит Википедия | |
|---|---|
| Струны для сямисэна | Три |
| Предок сямисэна | Китайский саньсянь |
| Играли с | Медиатор под названием бати |
| Добрались до Японии | XVI век, через порт Сакаи близ Осаки |
| Тайко | Широкий ассортимент японских ударных инструментов |
| Тайко в Японии | Согласно историческим свидетельствам, барабаны появились здесь уже в VI веке. |
Что говорится в объявлении
На странице говорится, что живая традиционная музыка является частью представления. Конкретные инструменты не перечислены. На фотографиях видно сямисэн рядом с танцовщицей и большой барабан, который проносят между столиками.
Сямисэн
Википедия описывает его как традиционный трёхструнный инструмент, происходящий от китайского саньсяня, на котором играют плектром под названием бати. Гриф не имеет ладов и тоньше гитарного, а корпус обтянут кожей.
Ссылка на Осаку
В экспозиции говорится, что предок сямисэна, как считается, прибыл в XVI веке через Сакаи — порт неподалёку от Осаки. Он попал в Японию через королевство Рюкю, где превратился в окинавский сансин.
Где вы это услышите
Википедия сообщает, что сямисэн аккомпанирует кабуки и бунраку. Инструмент для кабуки имеет тонкий гриф для виртуозной игры, а инструмент для кукольных представлений — более длинный и толстый гриф.
Бунраку в Осаке
Бунраку — это театр кукол, основанный в Осаке в начале XVII века, а Такэмото Гидаю основал кукольный театр Такэмото в Осаке в 1684 году. В его труппу входят сказители, кукловоды и исполнители на сямисэне.
Тайко
Википедия отмечает, что тайко охватывает широкий спектр японских ударных инструментов. Исторические записи свидетельствуют о том, что барабаны попали в Японию под влиянием Китая и Кореи ещё в VI веке, а их роль простирается от средства связи до театра и религиозных церемоний.
В номере
Барабанный ритм рядом со столиками ощущается физически, а не только слышится. Если вы сидите близко к артистам, готовьтесь не только слышать его, но и чувствовать.
Стили, которые задают имена входов
В Википедии упоминается несколько стилей сямисэна: гидаю — повествовательный стиль бунраку, цугару-дзямисэн — виртуозный народный стиль с севера Хонсю, и коута, который исторически исполняли в основном гейши. В описании не указано, какой стиль используют исполнители.
Как слушать
Следите за правой рукой, в которой держат плектр, и слушайте, как три струны отвечают барабану. Если есть выбор, садитесь так, чтобы видеть и танцора, и музыкантов.
Скины и струны
Википедия сообщает, что струны традиционно были шёлковыми, а теперь часто нейлоновые, и что корпус обтянут кожей — традиционно собачьей или кошачьей, хотя сегодня распространены синтетические материалы. Но она не говорит нам, на чём играют ваши артисты.
Тайко за пределами сцены
В статье о тайко говорится, что барабаны служили для связи, военных действий, театрального сопровождения, религиозных церемоний и концертных выступлений. Ужин-шоу находится на театральном конце этого длинного списка.
Осака и музыка
Осака — это город, где в 1684 году Такэмото Гидаю открыл свой кукольный театр и где, как считается, предок сямисэна впервые появился в соседнем Сакаи. Поэтому сямисэн в Осаке — это не только общенациональная, но и сугубо местная история.
Часто задаваемые вопросы
Будет ли там сямисэн?
На фотографиях в объявлении изображён один, но страница обещает только живые традиционные инструменты.
Могут ли гости играть?
На странице об этом не говорится.
Источники