← Традиционное японское ужин-шоу с живым выступлением в Осаке · вернуться на страницу ужина-шоу

Музыка

Сямисэн и тайко: звучание японского ужина-шоу

Что говорят энциклопедические статьи о трёхструнном сямисэне и барабанах и как в эту картину вписывается Осака.

Автор Osaka Dinner Show Guide · факты проверены в последний раз

Забронировать столик ↗

Краткий ответ

Да, музыка — это половина представления. Страница бронирования обещает живые традиционные инструменты, а на её фотографиях изображены сямисэн и большой барабан. Эти заметки поясняют, что это за инструменты, опираясь на энциклопедические статьи, без догадок о точном составе исполнителей.

Два инструмента с первого взгляда

Что говорит Википедия
Струны для сямисэнаТри
Предок сямисэнаКитайский саньсянь
Играли сМедиатор под названием бати
Добрались до ЯпонииXVI век, через порт Сакаи близ Осаки
ТайкоШирокий ассортимент японских ударных инструментов
Тайко в ЯпонииСогласно историческим свидетельствам, барабаны появились здесь уже в VI веке.

Что говорится в объявлении

На странице говорится, что живая традиционная музыка является частью представления. Конкретные инструменты не перечислены. На фотографиях видно сямисэн рядом с танцовщицей и большой барабан, который проносят между столиками.

Сямисэн

Википедия описывает его как традиционный трёхструнный инструмент, происходящий от китайского саньсяня, на котором играют плектром под названием бати. Гриф не имеет ладов и тоньше гитарного, а корпус обтянут кожей.

Ссылка на Осаку

В экспозиции говорится, что предок сямисэна, как считается, прибыл в XVI веке через Сакаи — порт неподалёку от Осаки. Он попал в Японию через королевство Рюкю, где превратился в окинавский сансин.

Где вы это услышите

Википедия сообщает, что сямисэн аккомпанирует кабуки и бунраку. Инструмент для кабуки имеет тонкий гриф для виртуозной игры, а инструмент для кукольных представлений — более длинный и толстый гриф.

Бунраку в Осаке

Бунраку — это театр кукол, основанный в Осаке в начале XVII века, а Такэмото Гидаю основал кукольный театр Такэмото в Осаке в 1684 году. В его труппу входят сказители, кукловоды и исполнители на сямисэне.

Тайко

Википедия отмечает, что тайко охватывает широкий спектр японских ударных инструментов. Исторические записи свидетельствуют о том, что барабаны попали в Японию под влиянием Китая и Кореи ещё в VI веке, а их роль простирается от средства связи до театра и религиозных церемоний.

В номере

Барабанный ритм рядом со столиками ощущается физически, а не только слышится. Если вы сидите близко к артистам, готовьтесь не только слышать его, но и чувствовать.

Стили, которые задают имена входов

В Википедии упоминается несколько стилей сямисэна: гидаю — повествовательный стиль бунраку, цугару-дзямисэн — виртуозный народный стиль с севера Хонсю, и коута, который исторически исполняли в основном гейши. В описании не указано, какой стиль используют исполнители.

Как слушать

Следите за правой рукой, в которой держат плектр, и слушайте, как три струны отвечают барабану. Если есть выбор, садитесь так, чтобы видеть и танцора, и музыкантов.

Скины и струны

Википедия сообщает, что струны традиционно были шёлковыми, а теперь часто нейлоновые, и что корпус обтянут кожей — традиционно собачьей или кошачьей, хотя сегодня распространены синтетические материалы. Но она не говорит нам, на чём играют ваши артисты.

Тайко за пределами сцены

В статье о тайко говорится, что барабаны служили для связи, военных действий, театрального сопровождения, религиозных церемоний и концертных выступлений. Ужин-шоу находится на театральном конце этого длинного списка.

Осака и музыка

Осака — это город, где в 1684 году Такэмото Гидаю открыл свой кукольный театр и где, как считается, предок сямисэна впервые появился в соседнем Сакаи. Поэтому сямисэн в Осаке — это не только общенациональная, но и сугубо местная история.

Часто задаваемые вопросы

Будет ли там сямисэн?

На фотографиях в объявлении изображён один, но страница обещает только живые традиционные инструменты.

Могут ли гости играть?

На странице об этом не говорится.

Забронировать столик ↗

Источники

  1. The booking page for the Osaka traditional dinner show
  2. Background reading, Shamisen (encyclopedia summary)
  3. Background reading, Taiko (encyclopedia summary)
  4. Background reading, Bunraku (encyclopedia summary)
Забронировать столикБесплатная отмена · Бронируйте сейчас, платите позже