De muziek
Shamisen en taiko: het geluid van een Japanse dinershow
Wat encyclopedieën zeggen over de driedelige shamisen en de trommels, en hoe Osaka daarin past.
Reserveer mijn tafel ↗Kort antwoord
Ja, de muziek vormt de helft van de show. De boekingspagina belooft live traditionele instrumenten en de foto's tonen een shamisen en een grote trommel. Deze notities leggen uit wat die instrumenten zijn, op basis van encyclopedieën, zonder de exacte bezetting te raden.
Twee instrumenten in één oogopslag
| Wat Wikipedia zegt | |
|---|---|
| Snaren van de shamisen | Drie |
| Voorloper van de shamisen | De Chinese sanxian |
| Gespeeld met | Een plectrum dat een bachi wordt genoemd |
| Bereikte Japan | De 16e eeuw, via de haven van Sakai bij Osaka |
| Taiko | Een breed scala aan Japanse percussie-instrumenten |
| Taiko in Japan | Archieven wijzen erop dat trommels al in de 6e eeuw arriveerden |
Wat de advertentie zegt
Op de pagina staat dat live traditionele instrumenten deel uitmaken van de show. Ze worden niet opgesomd. De foto's tonen een shamisen naast een danseres en een grote trommel die tussen de tafels wordt gedragen.
De shamisen
Wikipedia omschrijft het als een traditioneel driedelig snaarinstrument, afgeleid van de Chinese sanxian, bespeeld met een plectrum dat bachi heet. De hals is fretloos en slanker dan een gitaarhals, en de klankkast is met huid bespannen.
De link met Osaka
Volgens het lemma zou de voorloper van de shamisen in de 16e eeuw via Sakai, een havenstad bij Osaka, zijn aangekomen. Het instrument bereikte Japan via het Koninkrijk Ryukyu, waar het de Okinawaanse sanshin werd.
Waar je het hoort
Wikipedia vermeldt dat de shamisen kabuki en bunraku begeleidt. Het instrument voor kabuki heeft een dunne hals voor virtuoos spel, en het instrument voor poppentheater heeft een langere, dikkere hals.
Bunraku in Osaka
Bunraku is een poppentheater dat begin 17e eeuw in Osaka werd opgericht, en Takemoto Gidayu stichtte in 1684 het Takemoto-poppentheater in Osaka. Tot de artiesten behoren zangers, poppenspelers en shamisen-spelers.
Taiko
Wikipedia vermeldt dat taiko een breed scala aan Japanse percussie omvat. Historische bronnen suggereren dat trommels al in de 6e eeuw Japan bereikten via Chinese en Koreaanse invloed, en hun functies variëren van communicatie tot theater en religieuze ceremonies.
In de zaal
Een trommelslag dicht bij de tafels is lichamelijk én hoorbaar. Als je dicht bij de artiesten zit, voel je het net zo goed als dat je het hoort.
Stijlen die de namen van de ingangen weergeven
Wikipedia noemt verschillende shamisen-stijlen: gidayū, de verhalende stijl van bunraku, tsugaru-jamisen, een virtuoze volksstijl uit het noorden van Honshū, en kouta, van oudsher vooral door geisha bespeeld. In de vermelding staat niet welke stijl de artiesten gebruiken.
Hoe te luisteren
Let op de rechterhand, die de plectrum vasthoudt, en luister hoe de drie snaren antwoorden op een trommel. Kies indien mogelijk een plek waar u zowel de danseres als de muzikanten kunt zien.
Vellen en snaren
Wikipedia zegt dat de snaren traditioneel van zijde waren en nu vaak van nylon zijn, en dat de klankkast is bespannen met vel, traditioneel honden- of kattenvel, waarbij tegenwoordig synthetische materialen gangbaar zijn. Het vertelt ons niet wat uw artiesten bespelen.
Taiko voorbij het podium
De vermelding over taiko zegt dat de trommels hebben gediend voor communicatie, militaire actie, theatrale begeleiding, religieuze ceremonies en concertoptredens. Een dinershow bevindt zich aan het theatrale uiteinde van die lange lijst.
Osaka en de muziek
Osaka is de stad waar Takemoto Gidayu in 1684 zijn poppentheater opende, en waar volgens de overlevering de voorloper van de shamisen aanmeerde in het nabijgelegen Sakai. Een shamisen in Osaka is daarom net zozeer een lokaal verhaal als een nationaal verhaal.
Veelgestelde vragen
Zal er een shamisen zijn?
De foto's bij de advertentie tonen er één, maar de pagina belooft alleen live traditionele instrumenten.
Kunnen gasten spelen?
De pagina zegt dat niet.
Bronnen